Русификатор Owlboy
- »
- 16.10.2026 12:50 »
- Hard »
- Нашли ошибку?
Owlboy — русификатор одноимённого приключенческого платформера. Материал заменяет англоязычные надписи русскими: диалоги персонажей, подписи к объектам и прочий сопроводительный текст, встречающийся при прохождении. Автор и точный состав перевода в данных страницы не указаны, поэтому опираться здесь стоит на сам установщик. Он автоматический — ручная правка файлов не потребуется.
Owlboy ценят прежде всего за историю и атмосферу: теперь реплики персонажей и контекст сцен читаются по-русски, а не угадываются по картинке. Перевод сделан именно для текстовой части игры, и это делает прохождение доступнее тем, кто не свободно владеет английским.
Установщик рассчитан на лицензионный релиз Owlboy из Steam, однако применяется он и к пиратским сборкам — совместимость заявлена для обоих вариантов. Дополнительных утилит или копирования файлов вручную не нужно: мастер установки выполняет всё сам.
Порядок действий прост: запустите установочный файл, подтвердите шаги мастера и включайте игру — текст уже будет русским. На странице размещён видеоролик с обзором Owlboy, который удобно посмотреть заранее, чтобы оценить и саму игру, и результат локализации.
Как установить русификатор Owlboy
Установка автоматическая.
- Вес файла: 3 МБ
- Всего загрузок: 962
- Скачать файл со страницы
- Сообщить о битой ссылке
