• Войдите:

Русификатор Black Mesa (текст+звук)

Изображение к русификатору Black Mesa (текст+звук)

Русификатор Black Mesa закрывает текстовую и звуковую часть игры: переведены игровые тексты и озвучка, а также добавлены русские текстуры. Авторы перевода — Black Mesa Official RU Translation, CSmania, GameSVoiCE, HL-Inside, LT-Game, Notabenoid и ZoG. Пакет ставится на лицензионную и Steam-версию; конкретная сборка игры не имеет значения. Последнее обновление вышло 25.12.19 и совместимо с актуальной версией в Steam.

Black Mesa — шутер, переработанная версия классической Half-Life: те же исследовательские лаборатории, открытые локации и физические задачи, но обновлённая графика и новая подача сюжета. На создание проекта ушло около восьми лет, и команда разработчиков ставила целью сравняться с оригиналом по качеству и атмосфере. Нового оружия здесь нет — арсенал и базовые механики взяты из первой Half-Life.

Сюжет строится вокруг аварии на исследовательном объекте: после сбоя на станцию прорываются монстры, и до финала игроку приходится бороться за выживание, используя всё доступное снаряжение. Встроены система повышения уровня персонажа и достижения, а переведённые диалоги и подсказки позволяют следить за происходящим без подглядывания в словарь.

Установка русификатора выполняется автоматическим инсталлятором — после запуска достаточно дождаться завершения, разложит файлы сам. Видеоматериал о переводе доступен ниже.

Создан: Black Mesa Official RU Translation, CSmania, GameSVoiCE, HL-Inside, LT-Game, Notabenoid, ZoG

Ставится на: лицензия, Steam.

Требуемая версия: не имеет значения

Дополнительная информация: Обновлён 25.12.19, совместим с последней версией в стим и добавлены русские текстуры.

Как установить русификатор Black Mesa


Благодаря автоматической установке инсталляция пройдет без сложностей, просто ожидайте и наслаждайтесь игрой.

Другие русификаторы для Black Mesa
Скачать русификатор
Black Mesa (текст+звук)
Скачать
С помощью загрузчика MediaGet
Комментарии:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Хороший русик

 

Обзор комментариев
15 сентября 2026 16:37
Гость Андрей, ссылка заменена. Спасибо за репорт!...
12 сентября 2026 19:23
10 июля 2026 11:05
И гле сам файл руссификатора? У меня Уже стоит Медиагет. По другой...
24 мая 2026 07:04
Не работает, пишет что несовместимая версия и нужно обратиться к...
3 мая 2026 17:18
Гость АРТЕМ, какой ещё кейген?...
Топ загрузок
Популярное сейчас