Русификатор RimWorld (текст)
- »
- 14.10.2026 16:26 »
- Hard »
- Нашли ошибку?
Это официальная русская локализация текста игры RimWorld, подготовленная русскоязычным фанатским сообществом. Переведены все текстовые строки: интерфейс, описания предметов и построек, события, журнал колонии. Русификатор ставится на лицензионную копию и на версию из Steam; конкретная версия игры значения не имеет, перевод рассчитан на любой билд. Озвучка остаётся английской — работа ведётся только с текстом.
RimWorld — колониальный симулятор выживания: небольшая группа поселенцев осваивает далёкую планету, строит базу, крафтит почти всё необходимое и реагирует на события, которые резко меняют ход игры. Большая часть информации здесь передаётся текстом — от описаний предметов и болезней до реплик колонистов и сводок о боях. Поэтому перевод делает доступными механики, которые иначе пришлось бы разбирать по словарю: понятны условия выживания, свойства вещей и последствия решений.
Актуальная сборка, ссылки и порядок действий опубликованы на странице фанатского сообщества. Следить за версиями стоит: разработчики RimWorld регулярно выпускают патчи, и под новые тексты локализация дополняется. К материалу приложен видеоролик с обзором перевода.
Создан: RimWorld — официальная русская локализацияСтавится на: лицензия, Steam.
Требуемая версия: не имеет значения
Дополнительная информация: нет
Как установить русификатор RimWorld
Найдете на страничке фан сообщества.
- Вес файла: 495 КБ
- Всего загрузок: 4 629
- Скачать файл со страницы
- Сообщить о битой ссылке
