Русификатор Front Mission 2: Remake (текст)

Front Mission 2: Remake — культовая тактическая JRPG, переосмысленная GANGWATCH, и теперь доступная русскоязычному игроку. Автор русификатора Albeoris подготовил текстовую локализацию ремейка, в которой переведены субтитры, меню и большинство игровых надписей. Объём работы впечатляет: порядка 800 000 знаков, что сопоставимо с полноценной литературной локализацией. Перевод практически завершён и нуждается лишь в небольших правках и исправлениях опечаток.

Локализация меняет только текстовое сопровождение: игровые отчёты, диалоги, подсказки и служебные надписи становятся читаемыми без «английских» вставок, при этом графика, звук и игровая логика остаются полностью нетронутыми. Никакого влияния на производительность русификатор не оказывает, а совместимость заявлена с актуальной лицензионной ПК-версией игры.

Установка предельно простая: достаточно распаковать содержимое архива прямо в корневую папку Front Mission 2: Remake и подтвердить замену файлов, если игра уже запускалась. Сторонние патчеры, утилиты и дополнительные настройки не требуются. Архив весит всего 1,52 МБ, поэтому установка занимает буквально несколько секунд.

Авторство: Albeoris
Переводит: текст
Можно устанавливать: PC-версия игры
Для версии: v21.07.2024
Дополнительная информация: Объём локализации — около 800 000 знаков, переведены субтитры, меню и служебные надписи. Перевод практически завершён, возможны мелкие неточности и опечатки. Установка не требует сторонних программ.

Как установить русификатор Front Mission 2: Remake

Распакуйте архив в основной каталог игры, подтвердив замену файлов при необходимости.