Русификатор Deadlock (текст)

Deadlock — командный сетевой шутер от Valve, который сочетает элементы жанра MOBA и геройского экшена. Игроки выбирают героев с уникальными способностями, сражаются за контроль над ключевыми точками карты и прокачивают персонажа прямо по ходу матча. Проект находится в разработке и распространяется по приглашениям, но уже сейчас его сообщество активно проводит постоянные онлайн-бои. Шутер работает в Steam, а вместе с русификатором текста становится полностью понятным русскоязычным игрокам.

Русификатор текста от DeadlockOne переводит интерфейс, описания способностей, подсказки и внутриигровые сообщения. Перевод от 03.08.24 рассчитан на версию Steam 5 045 - 5 046. Установка простая и занимает всего несколько шагов: нужно заменить папки шрифтов и локализации, а затем добавить в параметры запуска команду -language russian. Для тех, у кого русификатор уже стоял ранее, предусмотрен отдельный порядок обновления. Удаление перевода выполняется проверкой целостности файлов через Steam.

Авторство: DeadlockOne
Переводит: текст
Можно устанавливать: PC-версия игры
Для версии: Steam (5 045 - 5 046)
Дополнительная информация: Размер файла превышает 50 МБ, поэтому на Яндекс Диске размещена торрент-заглушка.

Как установить русификатор Deadlock

Открываем корневую папку игры: Библиотека Стима > ПКМ по Deadlock > Управление > Просмотреть локальные файлы.

Заходим в корневую папку panorama (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\panorama) и удаляем папку fonts, после этого перекидываем папку fonts из архива туда же, где только что удалили корневую.

Заходим в корневую папку resource (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource) и перекидываем с заменой папку localization из архива.

Ставим параметр запуска -language russian (ПКМ по Deadlock > Свойства > Параметры запуска).

Установка для тех, у кого уже до этого стоял русификатор:

Переносим из архива файл gameinfo.gi в корневую папку citadel (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel).

Удаляем папку citadel_russian в корневой папке игры по этому пути steam\steamapps\common\Deadlock\game.

Заменить папку localization с архива по этому пути steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource.

Ставим параметр запуска -language russian (ПКМ по Deadlock > Свойства > Параметры запуска).

Удаление: в свойствах игры провести проверку целостности файлов.