Русификатор Factorio

Этот материал посвящён русификатору для игры Factorio: локализация переводит интерфейс и игровые тексты на русский язык. Сразу о ограничениях — автор, поддерживаемая версия игры и точный состав перевода на странице не указаны, так что совместимость с конкретным билдом стоит проверить заранее.

Factorio — строительно-управленческая игра о выживании на неизведанной планете: вы добываете ресурсы, строите фабрики и конвейеры, исследуете технологическое дерево и постепенно разворачиваете автоматизацию, которая вручную недостижима. Финальная цель — собрать ракету и улететь в космос. Мелочей в игре хватает: рецепты крафта, описания предметов, подсказки и предупреждения интерфейса. Читать всё это на чужом языке утомительно, локализация возвращает внимание к самому строительству.

Русификатор ставится через автоинсталлятор: запускаете его, подтверждаете подсказки — ручная раскладка файлов по папкам не нужна. Если шаги покажутся неочевидными, посмотрите видеоролик с установкой, опубликованный на странице.

Русская локализация делает игру доступной тем, кто не владеет английским: больше не нужно сверять рецепты с переводчиком — все элементы интерфейса читаются на привычном языке.

Как установить русификатор Factorio