Русификатор Eufloria

Текстовый русификатор к Eufloria — локализация, рассчитанная исключительно на Steam-версию игры: к другим изданиям она не подходит, совместимость с ними не заявлена. Переведены внутриигровые тексты; за основу взят перевод от Omni Systems, который в этой сборке доработан и улучшен по сравнению с более ранней версией. Автор пакета и поддерживаемый номер версии игры на странице не указаны, поэтому перед применением стоит свериться с составом приложенных файлов.

Eufloria — спокойная стратегия-головоломка в минималистичной эстетике: игрок засевает астероиды семенами, выращивает колонии деревьев-организмов и постепенно занимает сферическое пространство карты. Сдержанные пастельные тона и мягкий ambient-саундтрек сделали игру узнаваемой, а короткие сессии и отсутствие жёсткого таймера позволяют проходить её без спешки. Сюжет почти не держится на словах, так что перевод заметен прежде всего в интерфейсных подписях, подсказках и описаниях свойств семян.

Файлы пакета достаточно скопировать в папку ...\steam\steamapps\common\eufloria\resources — отдельный установщик не нужен, реестр и настройки не затрагиваются. Путь указывается внутри каталога, куда Steam разворачивает игры, и после копирования русские тексты подхватываются при следующем запуске. На странице также есть видеоролик с игрой.

Как установить русификатор Eufloria