Русификатор My Summer Car (звук)

Русская озвучка для My Summer Car переводит аудио составляющую игры на русский язык: диалоги и фразы персонажей звучат на родном языке, что делает игровой процесс заметно понятнее и комфортнее для русскоязычной аудитории. Мод создан энтузиастом из команды MSF Team, и автор открыто предлагает задавать вопросы в комментариях — так что при возникновении нюансов можно обратиться напрямую.

My Summer Car — это симулятор жизни в финской провинции, где игрок собирает собственный автомобиль, выполняет мелкие поручения и просто живёт размеренной сельской жизнью. Постоянное общение с окружающими персонажами — важная часть атмосферы, и без перевода многое из происходящего ускользает от понимания, поэтому качественная озвучка раскрывает сюжет и юмор по-настоящему.

Проект рассчитан на актуальную версию игры. Стоит учесть, что для корректной работы потребуется ручная обработка ассетов Unity с помощью прилагаемого утилиты, а перед установкой рекомендуется проверить архив на вирусы — по заявлению автора он полностью безопасен.

Авторство: MSF Team
Переводит: звук
Можно устанавливать: PC-версия игры
Для версии: актуальная версия игры
Дополнительная информация: Файл больше 50 МБ — вместо архива загружена magnet-заглушка (.txt)

Как установить русификатор My Summer Car

Скачиваем архив.

Распаковываем архив и получаем три файла и две папки.

Перемещаем полученные файлы в корневую папку игры.

Нажимаем кнопку "Открыть архив Unity" в UnityEX (Эта программа будет в архиве с остальными файлами в папке Utils), переходим в папку mysummercar_Data и открываем файл sharedassets3.assets. Затем выполняем следующий шаг и повторяем то же самое с файлом sharedassets1.assets.

Нажимаем "Запаковать все файлы" и ожидаем окончания загрузки.

Запускаем игру и проверяем работу озвучки.