Русификатор Devil May Cry 3: Dante's Awakening Special Edition (звук)

Полная русская озвучка для Devil May Cry 3: Dante's Awakening Special Edition, подготовленная командой R.G. MVO под кураторством Екатерины Дмитровой. Данте говорит голосом Анатолия Киселева, Вергилий и Беовульф — Алексея Прахова, Леди и Неван — самой куратора проекта, Аркхам и Джестер — Олега Варганова, Цербер — Виктора Губина, а Агни Рудра — Александра Байсарова. Работу со звуком вела Екатерина Siviel Дмитрова, перевод выполнил divinevoid, редактирование субтитров — Алексей Прахов, техническую часть вёл spider91. Проект архивно проверен и безопасен для скачивания.

Devil May Cry 3 — знаменитый слэшер от Capcom, в котором дерзкий охотник на демонов Данте вступает в противостояние со старшим братом Вергилием и по ходу сюжета узнаёт правду о своей семье. Игра построена на яростных боях, саркастичных репликах и драматичной истории братьев, поэтому живая русская речь здесь особенно важна: юмор и перепалки героев воспринимаются напрямую, без отвлечения на чтение текста, а характеры звучат так, как задумывали авторы.

Проект пережил два релиза: версия 1.0 вышла 17.05.2015, а 14.03.2018 появилась версия 1.1 с поддержкой улучшенного переиздания. Озвучка подходит к любой версии игры, упакована в автоматический инсталлятор и легко удаляется — в папке Install_Rus_Snd есть файл unins***.exe. Сборка оформлена kazanova87.

Авторство: kazanova87
Переводит: звук
Можно устанавливать: PC-версия игры
Для версии: актуальная версия игры
Дополнительная информация: Файл больше 50 МБ — вместо архива загружена magnet-заглушка (.txt)

Как установить русификатор Devil May Cry 3: Dante's Awakening Special Edition

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.