Русификатор Assassin's Creed Revelations (звук)

Данный русификатор возвращает в Assassin's Creed Revelations полную русскую локализацию, которая была вырезана из международной версии игры изда́тельством. Перевод выполнен в рамках работы студии «Акелла» и охватывает озвучку всех без исключения персонажей, диалоги, интерфейсные элементы, субтитры, а также документы и записки, разбросанные по игровому миру. Помимо основной кампании, русификация затрагивает и все загружаемые дополнения, так что игрок получает цельный локализованный опыт от начала и до конца.

Assassin's Creed Revelations — это приключенческий боевик с элементами стелса, заключающий историческую трилогию о наследии Ассасинов. В центре сюжета — ветеран ордена Ezio Auditore da Firenze, отправляющийся в Константинополь в поисках ответов о прошлом Альтаира. Понимание происходящего напрямую зависит от грамотного перевода, ведь сюжет наполнен историческими отсылками и личными размышлениями героев, теряющими смысл без родного языка.

Авторский пак проверен и подтверждён как полностью рабочий: тестирование проводилось 27 октября 2024 года на версии v1.03, установленной через Uplay. Проект стабилен и не требует сторонних настроек — после распаковки файлов русификация активируется автоматически.

Авторство: TIuBo3aBpuK
Переводит: звук
Можно устанавливать: PC-версия игры
Для версии: актуальная версия игры
Дополнительная информация: Файл больше 50 МБ — вместо архива загружена magnet-заглушка (.txt)

Как установить русификатор Assassin's Creed Revelations

Распаковать содержимое архива (папка SoundData и файл localization.lang) в папку с установленной игрой, согласившись с заменой файлов.