Русификатор Perfect Assassin (текст)

Русификатор Perfect Assassin от Бюро переводов Old-Games.ru переводит на русский язык текст игры: диалоги персонажей, записки, журналы и прочие вспомогательные материалы. Озвучка и звук остаются английскими — локализован только текст. Пакет ставится на лицензионные копии игры, а также на издание из Steam; обязательное условие — работа через DOSBox.

Perfect Assassin — стелс-экшен, в котором игрок берёт на себя роль профессионального убийцы. Каждую миссию можно отрабатывать по-разному: прокрадываться мимо охраны, устранять цели без шума или идти на открытую перестрелку. Тактический выбор подхода и вдумчивые уровни делают игру задачей скорее для головы, чем для реакции, а русский текст позволяет следить за ходом сюжета и мотивами персонажей без словаря.

Установщик раскладывает файлы по папкам сам: после запуска достаточно следовать его подсказкам, ручная правка конфигов или подстановка файлов не требуется. Из ограничений — только текстовая часть локализована, и для эмуляции старой игры нужен настроенный DOSBox, ту же сборку, что и для оригинальной версии. Видео с процессом установки приложено на странице.

Как установить русификатор Perfect Assassin