Русификатор ACTION SANDBOX

Русификатор к ACTION SANDBOX переводит на русский язык внутриигровой текст — меню, подсказки, описания объектов и прочие надписи. Озвучка и субтитры в пакет не входят: переведено только текстовое наполнение. Автор перевода в исходных данных не указан. Материал подходит и для лицензионной, и для Steam-версии игры, при этом конкретная версия значения не имеет — привязки к определённому релизу у перевода нет, так что старые и свежие сборки охвачены одинаково.

ACTION SANDBOX — песочница с элементами экшена и платформера. Игрок строит и разрушает уровни, взаимодействуя с объектами, а встроенный редактор позволяет создавать собственные карты и целые игры. Свобода экспериментов заложена в саму структуру движка: из объектов можно собирать конструкции, испытывать их и перестраивать сцену заново сколько угодно раз.

Перевод здесь особенно важен: в песочнице с редактором приходится постоянно читать описания блоков, параметры объектов и подсказки — без русского языка разобраться в механиках заметно сложнее. Ограничение одно и очевидное: переведено только текстовое наполнение, аудиоряд и прочие звуковые материалы остаются на языке оригинала. Дополнительных заметок о составе перевода не публиковалось — всё, что он охватывает, перечислено выше, других ограничений у пакета нет.

Как установить русификатор ACTION SANDBOX