Русификатор AquaNox (текст+звук)

Это русификатор для AquaNox, переведённый на русский язык целиком: он охватывает и текстовую часть, и озвучку. Привязки к конкретному релизу нет — пакет осовременили, и он подходит для любых версий игры. Ставится через автоинсталлятор, ручная правка файлов не потребуется.

Сама игра — фантастический экшен про подводные сражения: вы садитесь за штурвал подводного аппарата, выходите в океан и разбираете вражеские субмарины в серии миссий с нарастающей сложностью. Постоянные переговоры пилотов по радио — неотъемлемая часть боёв, и именно они без перевода превращались в непонятный шум: теперь реплики можно не разгадывать, а просто слушать, зато манёвры и прицеливание остаются в центре внимания.

Текст и голоса для русификатора изначально готовили сотрудники 1С, а позже обновили сам пакет, расширив совместимость до любых версий. Обновление заменило прежнюю версию, поэтому искать отдельные патчи под свою сборку не нужно. Единственное ограничение: переводятся только текст и речь — геймплей и содержание миссий остаются оригинальными. Подходит и тем, кто проходит кампанию заново, и тем, кто садится за игру впервые: старая графика с русскими голосами воспринимается заметно спокойнее.

Как установить русификатор AquaNox